this goes for literally everything. Someone might still experience it as obnoxious and intolerable. Me included

I am with you on generally trying to understand the reasons for a particular behavior. Does not always help with being annoyed by it though. Especially if they apply their world view to everyone else around them and start to judge you for enjoying work/life balance